vokabre.com - Как пропаганда всё портит. Даже то, что и так хорошо
Всё сразу (RSS) ∙ Рисунки (Patreon, deviantART, Flickr) галерея списокRSS
Как пропаганда всё портит. Даже то, что и так хорошо
[Опубликовано: 2015-01-22 20-45 UTC±0] 

Этот текст — копия колонки с сайта The–Clu из того момента, когда был там новостным редактором про роботов и прочее.

«Строить счастливый край для народа силой науки и техники — такова твердая решимость Трудовой Партии Кореи», говорит текст на сайте радиостанции «Голоса Кореи», одном из немногих северокорейских сайтов. «Маршал Ким Чен Ын на месте руководил делами обувной фабрики Рювон», гласит первая новость. К новости доступны девятнадцать фотографий, на которых Маршал Ким Чен Ын, собственно, инспектирует обувную фабрику Рювон. Мне лично нравится вот эта.

rn15012201_14
(Фото: Голос Кореи)

Северная Корея очень отличается от окружающего мира. Отличается она и от мира советского. Лишь одно их объединяет. Над северокорейскими и советскими реалиями одинаково все любили смеяться. И внутри, и снаружи. Фотографии и тексты могут быть прекрасны для Северной Кореи, но если эта фотография попадёт на «реддит», то только под названием «Ким Чен Ын инспектирует пупырышки на стельках». И можно всякие искать причины: и что верховный главнокомандующий страной как бы не должен руководить делами обувной фабрики, и что заливающая экран помпезность не может вызвать адекватную реакцию. Важно то, что окружающему миру смешно, Корее тоже смешно на кухнях, но Корее одинаково гордо вне кухонь и обидно и на кухнях, и во вне за смех окружающего мира.

К чему это всё? «Путину показали боевого робота-аватара в действии». «Military cyborg biker presented to Putin«. И весь мир взоржал тем же самым смехом, которым смеются над северокорейцами или фанатиками-исламистами. Посмотрите на этот ролик. С какой помпезностью по полигону в полной тишине едет «робот-аватар». С какой эмоцией смотрит на «киборга-байкера» президент, соглашаясь с величием российской промышленности. Весь мир взоржал и начал писать саркастические тексты.

И весь мир прав. Что, например в этих есть комментариях? Робот на видео действительно никакой не киборг. Киборг — это робот с биологическими частями. Это обычный гуманоидный робот. И название робота-аватара прицеплять к нему можно только для повышения помпезности. Термин «робот-аватар» был придуман российскими робототехниками именно для этого, для повышения помпезности и выбивания грантов. Весь мир прав, что робот на видео выглядит как кукла на радиоуправляемой машинке. Но комментарии идут дальше, ведь в погоне за помпезностью российские медиа обрекли на позор хороший проект.

screen-shot-2015-01-22-at-17-13-32
(Кадр: Russia Today)

Многие комментаторы, например, смеялись над убогостью робота, над его неавтономностью (что особенно громко звучит на фоне презентации нового «Атласа»). Но этот робот и не должен быть автономен. Он не строился автономным. «Робот-аватар» — это помпезный термин для «робота телеприсутствия», робота с удаленным управлением. Удивительно, но в новостях ничего не сказано про разработчиков этого самого робота, и откуда он взялся. А ведь по «лицу всё видно». Это робот SAR-401, разработанный НПО «Андроидная Техника» по заказу Роскосмоса. Более того, об этом роботе ровно год назад мне довелось писать. Этого робота строили для российского сегмента МКС, это должен был быть российский аналог робота Robonaut. Роботы такого типа должны работать в открытом космосе и сложных условиях, облегчая жизнь космонавтов и уменьшая количество выходов в открытый космос. Им не нужна автономность, а если и понадобится, то автономность эта вполне программируется. Но в новостях об этом ничего.

sar_401_wide
(Фото: РИА Новости)

С космосом не получилось, и робот перешел на земную сторону, к министерству обороны. Вообще, НПО «Андроидная Техника» с переходом в закрытый статус и получением госконтракта подписала сделку с дьяволом. Пусть и название у них дурацкое, они не строят андроидов, а гуманоидных роботов. Они знали и знают, что делали и делают. Они строили первых в стране качественных гуманоидных роботов. Но теперь они во власти тёмной стороны. В новостях даже не указано НПО, а указан лишь «оборонный институт Точмаш». А роботами их крутят как хотят, так и был в новостях в погоне за помпезностью был потерян смысл этого робота. Ведь перед Путиным нужно извернуться. Ему нужно было показать полигон и горящую машину на фоне. От этого и получилась смехотворная внешняя убогость. Банальное использование роботом станка для резки труб или огнетушителя показывает качество проекта гораздо лучше.

Это недавние видео, когда робот уже перешел из космоса на землю. Посмотрите с какой точностью и скоростью работает робот. Этого уже достаточно чтобы добавлять ноги или колесную платформу и делать из проекта реально применимого робота.

Праведный смех не заглушить объяснениями. Робот несправедливо останется посмешищем и для внешнего, и внутреннего миров. Одновременно внутренний мир обидится. И одновременно симулякр реальности, существующий в головах у военных и власть захвативший, создаст запрос на ещё большую помпезность. И всё будет повторяться и повторяться всё сильнее и сильнее, если не разорвать этот круг. Хороший может быть обувной завод запомнится лишь смешными фотографиями.

rn15012201_19-1
(Фото: Голос Кореи)

Mikhail B. Vokabre ~ Mikhail V. Shcherbakov(?)
e-mail: vokabre@vokabre.com
 
vokabre.com - 198.211.119.95 - Королевство Нидерландов, Амстердам(?)
MMVIII–MMXVII и далее. cc-by-nc-nd 4.0.
rss.