vokabre.com - Postcard: Tara, Torii Gate of Ōuo Shrine
message or commission: vokabre@vokabre.com ∙ everything twitter @vokabre ∙ android robots (mostly): youtube, androids twitter @vokabrerobotics
artworks: patreon, ko-fi, etsy, cara, twitter @procyonity, instagram @vokabre, bluesky, pixiv, telegram; jia; artworks (deprecated): deviantart, flickr, ello
Postcard: Tara, Torii Gate of Ōuo Shrine
[Опубликовано: 2025-10-27 11-21 UTC±0] 

Nearly square painting in watercolour with ink lines of torii gates going into the sea. The front torii are slightly rotten on top and have paint chipping, but have a rope hanging on the below pole. The torii say "Oki no Kami" in calligraphy. Behind can be seen two more torii. In front of the first torii stands a visitor taking photo of a kid on a rock going towards other torii. There are three rocks above water, the rest of the road is under water. The sky has white clouds and blue-grey sky.

Composite scan of the whole back of the postcard on which the painting described before is made. Above the spot where there's the address is superimposed the front of the postcard, saying in Japanese "Tidal flats of Ariake Sea" on the top and "mudskipper" on the bottom. In the middle is the photograph of the fish indeed jumping up from muddy water. The postcard has one 100 yen stamp saying "Nippon" with pink flowers on lighter pink background.

Tara, Torii Gate of Ōuo Shrine
多良、大魚神社 海中鳥居
#ヨコハマ買い出し紀行

Painted in ink and watercolour on the back of a postcard «Tidal flats of Ariake Sea» bought at Hizen-Kashima train station (肥前鹿島駅), sent as a patreon reward.

🎨 Patreon-only high-res scan with the full story: https://www.patreon.com/posts/142160290/
🖼️ Etsy with other paintings: https://procyonity.etsy.com
☕ Ko-fi: https://ko-fi.com/vokabre

Mirrors with art uploads:
📷 Instagram: https://www.instagram.com/p/DQT5GUIiCd5/
🐦 Twitter: https://twitter.com/Procyonity/status/1982771400512520299
🦋 Bluesky: https://bsky.app/profile/procyonity.bsky.social/post/3m46ctnie3k2h
🇯🇵 Pixiv: https://www.pixiv.net/en/users/28004422

Michael Vokabre ~ Michael Shahar ~ Mikhail Shcherbakov(?)
e-mail: vokabre@vokabre.com
 
vokabre.com - 198.211.119.95 - Королевство Нидерландов, Амстердам(?)
MMVIII–MMXXV и далее. cc-by-nc-nd 4.0.