vokabre.com - Корейская сага. Новый год у Восточного моря. Часть III. Сокчо: Ночной ветер.
Корейская сага. Новый год у Восточного моря. Часть III. Сокчо: Ночной ветер.
[Место написания: Yongin]  [Опубликовано: 2014-01-11 05-50 UTC±0] 

“Первая полночь, звени скорее,
Пусть звезда не оставит нас,
Покуда белые тигры Гипербореи
Не уходят из наших глаз.”

Олег Медведев – Белые Тигры.

Рядом с маяком одним из символов города стоит беседка 영금정 (Ёнгын-чон), построенный в древности павильон, впервые упомянутый в 1926, разрушенный в конце японского правления и перестроенный вновь в новой Корее. Официальный перевод его названия, “камень с павильоном, который волнует душу и заставляет душу петь”.

Korean_Saga

Считалось, что в древности на камень, где стоит павильон, прилетала по ночам фея, которая пела на этом камне под аккомпонимент лунной цитры. Знакомые с мангой “Поездка за покупками в Йокогаму” узнают инструмент, ведь на нём играла Альфа Хацусено.

Korean_Saga

Обычно популярное и очень красивое место, ближе к полночи оно осталось пустым.

Korean_Saga

Отсюда видно весь город. Когда-то это место наверняка использовалось для наблюдения за портом.

Korean_Saga

Отсюда видно черное Восточное море и уходящую в него маленькую беседку одного из портовых ресторанов.

Korean_Saga

Видно и старый маяк, уже не являющийся частью схем захода в порт. Но всё так же светится.

Korean_Saga

Те, кто заходил наверх, быстро спускались вниз. Очень сильный ветер выдувал из рук даже термос с чаем.

Korean_Saga

С причала непрерывно запускали маленькие ракеты. Ветер их сдувал в хаотичном направлении.

Korean_Saga

Удивляюсь, как не стал свидетелем какого-нибудь красивого пожара. В последние минуты года ветер усилился.

Korean_Saga

И всё сильней. Во время последнего фотографирования Суоми в этом году боялся утерять пса в океане.

Korean_Saga

Вокруг продолжали стрелять. Кто-то начал громко кричать обратный отсчёт.

Korean_Saga

Ветер был таким сильным, что сдувал часы из рук и шапку-ушанку с головы.

Korean_Saga

Сначала на часах случайного корейца с громким голосом, а потом на цеппелиновских часах прошла полночь.

Korean_Saga

Фейерверки пролетели над маяком и над пляжами другой стороны города.

Korean_Saga

Вот теперь всё точно. 새해 (Сехе, новый год).

Korean_Saga

Допил маленькую склянку рубинового вина из Ченджу.

Korean_Saga

Спустился вниз. Над побережьем продолжались редкие взрывы.

Korean_Saga

Ночь продолжалась. И пока нет солнца, не всё закончилось.

Korean_Saga

Mikhail B. Vokabre ~ Mikhail V. Shcherbakov(?)
e-mail: vokabre@vokabre.com
 
vokabre.com - 198.211.119.95 - Королевство Нидерландов, Амстердам(?)
MMVIII–MMXVII и далее. cc-by-nc-nd 4.0.
rss.