vokabre.com - Корейская сага. Большие дворцы Сеула. Часть «一». Кёнбоккун.
Корейская сага. Большие дворцы Сеула. Часть «一». Кёнбоккун.
[Место написания: Yongin]  [Опубликовано: 2013-10-07 03-48 UTC±0] 

На прошлой неделе в Корее праздновали 개천절 (Гечончоль, «открытие неба»), которое переводят на английский язык как День Национального Основания.

Korean_Saga

По легенде 3 октября 2457 года до нашей эры бог неба 환웅 (Хванюн) сошел на землю. На земле у него родился сын 단군왕검 (Даннун Вангём), основавший 고조선 (Гочосон), первое корейское государство, которое действительно существовало до 108 года до нашей эры.

Korean_Saga

Уже почти век как Корея не является королевством. Принц Йи Гу, сын кронпринца последнего короля и единственного правителя Корейской Империи, последней монархии Кореи, просуществовавшей с 1897 по 1910 год, умер в 2005 году в гостинице Акасака, построенной при рождении принца как дворец Киташиракава.

Korean_Saga

За последний век менялось правительство, диктаторы на юге сменялись демократами, на севере диктаторы сменялись диктаторами, но в Корее больше нет королей. Принцессе, которой сейчас 94 года, и следующему по старшинству принцу вряд ли получится вернуть Сеул.

Korean_Saga

Сеул стал постоянной столицей с четырнадцатого века. Тогда город еще называли Ханян и записывали иероглифами как 漢陽. В четырнадцатом веке началось правление династии Чосон, продолжавшееся с 1392 по 1897. Династия оставила в городе пять дворцов, именуемых большими.

Korean_Saga

Пять больших дворцов: 경복궁 (Кёнбоккун), 창덕궁 (Чхандоккун), 창경궁 (Чхангёнгун), 덕수궁 (Токсугун), 경희궁 (Кёнхигун).
Их строили, достраивали, сжигали в войне, перестраивали, разрушали до основания и возвращали назад.

Korean_Saga

경복궁 (Кёнбоккун) был и остается основным дворцом Сеула, к главным воротам которого идёт широкий проспект, вокруг которого всегда что-то происходит. Это самый первый дворец династии, построенный в 1395 году.

Korean_Saga

Название дворца выглядит по-китайски как 景福宮 и означает «Величайше благословенный небом дворец».

Korean_Saga

В 1592 году практически все дворцы Сеула были сожжены японскими войсками во время семилетней корейско-японской войны. Но строить поверх никому не позволяли, дворец лежал в руинах до 1867 года, когда и был успешно восстановлен.

Korean_Saga

Дворец затем практически полностью уничтожили за первые пять лет японского колониального правительства, с 1910 по 1915 год от территории осталась одна десятая от оригинальных строений, при этом оставшаяся площадь использовалась колониальным правительством для административных зданий генерал-губернаторства. С 1990 года дворец получилось вернуть назад.

Korean_Saga

Главные ворота, 광화문 (Гуанхоанмун), сначала построили в 1968 году не там, где они вообще-то были, потом разобрались и вернули в положенное место в 2007. Детали сделанных из бетона вместо дерева этих странных ворот сейчас стоят у Музея истории Сеула.

Korean_Saga

Вокруг дворца марширует почётный караул.

Korean_Saga

Несколько раз в день можно наблюдать прекрасную картину его смены.

Korean_Saga

Это очень красивое зрелище с флагами и музыкой, занимающее почти полчаса.

Korean_Saga

Вкратце это выглядит так. Заканчивающий службу караул после построения заходит в главные ворота в центральный двор дворца.

Korean_Saga

Сменяемый и сменяющийся караулы строятся во дворе, начальники проверяют друг у друга документы и передают полномочия.

Korean_Saga

Бдыщь.

Korean_Saga

Началась служба до следующей смены. Никто не потревожит несуществующего короля.

Korean_Saga

Раньше иностранцам приходилось быть важными сотрудниками дипломатических миссий, чтобы попасть внутрь, и то, ненадолго. Сейчас в четыре дворца можно даже купить комбинированный билет, а пятый дворец вообще бесплатен.

Korean_Saga

Струтурно дворцы, кроме Чхандоккуна, организованы в линию. И все подчиняются своей, загадочной системе.

Korean_Saga

Главная дорога ведёт к тронному залу, самому главному зданию. Перед тронным залом стоят колонны с указанием кому и где стоять, церемония в Корее очень важна.

Korean_Saga

Вокруг дороги вбито несколько колец для шатров, которые ставились в некоторых случаях. Всё предусмотрено.

Korean_Saga

В декорациях зданий присутствует тринадцать животных. Из них девять реальных, это петух, обезьяна, овца, тигр, крыса, кролик, бык, змея, лошадь. И четыре мистических, белый тигр, чёрная черепаха, голубой дракон, киноварный феникс. Иногда бывает кто-то ещё, но собаку пришлось добавлять самому.

Korean_Saga

Некому корейцу это очень понравилось.

Korean_Saga

Тронный зал Кёнбокуна называется 근정전 (Гынчончон). Тронный зал это всегда самое главное здание дворца.

Korean_Saga

В нём, соответственно, расположен трон.

Korean_Saga

За тронным залом стоят домики, в которых работали короли.

Korean_Saga

Кёнбоккун был правительственным дворцом во время правления знаменитого короля Седжона Великого с 1418 по 1450 год.

Korean_Saga

Седжон Великий был изобретателем, и известен в Корее и за её пределами как создатель хангыля, корейского алфавита.

Korean_Saga

Рассказывается, что каждый день он собирал министров на совещание с трех до пяти утра.

Korean_Saga

Однажды один министр пришел к королю и сказал: «Наверное Вашему Величеству очень тяжело устраивать совещание каждый день, может быть будет лучше делать это через день».

Korean_Saga

Король ответил очень просто: «Если вы пришли сказать только об этом, то вам не стоило бы приходить вообще». Хороший был король.

Korean_Saga

В дом-спальню короля можно зайти, если снять обувь. Все здания в дворце имеют своё имя, это 강녕전 (Ганнёнчон).

Korean_Saga

Строения дворца не многим отличаются от традиционных корейских домов, деревянные, с бумажными стенами и каменным полом, поверх которого лежат доски.

Korean_Saga

Основное отличие от гражданских домов в богатом украшении. Все пигменты в то время были натуральными и покупались у Китая. Такой кислотный потолок стоил очень дорого.

Korean_Saga

Но по меркам европейских монархов корейские короли жили очень скромно. Разница в философии, в Корее было важно единение с природой, а в огромном каменном замке это не особенно получится сделать.

Korean_Saga

Королева жила отдельно в следующим за королевскими спальнями здании.

Korean_Saga

Дом королевы называется 교태전 (Гётечон).

Korean_Saga

И туда тоже можно зайти, если снять обувь.

Korean_Saga

Тоже очень мило.

Korean_Saga

И картинки.

Korean_Saga

Весь дворец это красивый лабиринт.

Korean_Saga

Становится понятно, почему каждое строение имело своё имя, помимо высокого смысла это очень полезно для удобства навигации.

Korean_Saga

Колодец закрыли крышкой, чтобы никто не подсматривал.

Korean_Saga

Коридор.

Korean_Saga

집옥재 (Чибок-че), временная резиденция короля во время очередного пожара в 1876 году, работавшая библиотекой и гостевым домом для встречи иностранных делегаций.

Korean_Saga

Северные ворота.

Korean_Saga

В магазинах при дворцах даже продаются наборы открыток, посвященные только дверям и воротам.

Korean_Saga

향원정 (Хёнуончён), маленький дворец во дворце посередине искусственного озера.

Korean_Saga

Резиденция принца, а может быть принцессы, дома у них были одинаковыми.

Korean_Saga

경회루 (Гёнхыру), банкетный зал посередине ещё одного озера.

Korean_Saga

И лодка на которой можно было до него добираться.

Korean_Saga

Во дворце оставался до самого закрытия ворот.

Korean_Saga

Mikhail B. Vokabre ~ Mikhail V. Shcherbakov(?)
e-mail: vokabre@vokabre.com
 
vokabre.com - 198.211.119.95 - Королевство Нидерландов, Амстердам(?)
MMVIII–MMXVII и далее. cc-by-nc-nd 4.0.
rss.